{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc0\deff0{\fonttbl {\f0\fswiss\fcharset0\fprq2 Arial;} {\f1\froman\fcharset2\fprq2 Symbol;}} {\colortbl;\red0\green0\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue255;} {\info{\*\hlinkbase e:\\Medaps\\CA01_Generate\\export\\CA01_ENG_INT_IK_05102004\\rtf\\}{\comment TX_RTF32 8.0.300.500}} \deftab708\paperw15309\paperh16840\margl1134\margt1134\margr3430\margb1338\pard\sb100\plain\f0\fs18 The user can choose between two designs:\par\pard\sb20\sa20 {\field{\*\fldinst INCLUDEPICTURE "P_PM01_XX_00078.JPG"}{\fldrslt {}}}\par\pard\sb60\sa20\plain\f0\fs18\b\cf3 Version 1:\par\plain\f0\fs18\b\i\cf3 The "turnkey" complete system\par\pard\fi-284\li284\sb60\tx284\plain\f1\fs18 \'b7\plain\f0\fs18\tab\plain\f0\fs18\cf3 SIJECT\~16i\plain\f0\fs18\line SIJECT OP\~15B and CI\~16i compact interface\line (with integral CPU\~314)\par\pard\sb100 The SIJECT OP\~15B is programmed with fixed functionality and contains the languages Chinese, English and German. Other languages can be integrated at the customer's request.\line All the keys and screen pages required to start up and control a standard injection-molding machine are integrated.\par\pard\sb60\sa20\plain\f0\fs18\b\cf3 Version 2:\par\plain\f0\fs18\b\i\cf3 The modular system\par\pard\sb100\plain\f0\fs18 To solve different technical tasks, you can also assemble your "optimal system" individually, selecting from the following components:\par SIJECT\~CI boards\par\pard\fi-284\li284\sb60\tx284\plain\f1\fs18 \'b7\plain\f0\fs18\tab CI\~16i (based on a CPU\~314)\par\plain\f1\fs18 \'b7\plain\f0\fs18\tab CI\~16iP (based on a CPU 314C-2\~DP)\par\pard\sb20\sa20 {\field{\*\fldinst INCLUDEPICTURE "P_PM01_XX_00096.JPG"}{\fldrslt {}}}\par\pard\sb100 Standard SIMATIC OPs:\par\pard\fi-284\li284\sb60\tx284\plain\f1\fs18 \'b7\plain\f0\fs18\tab OP 170B,\par\plain\f1\fs18 \'b7\plain\f0\fs18\tab TP\~270B, \par\plain\f1\fs18 \'b7\plain\f0\fs18\tab MP\~270B, \par\plain\f1\fs18 \'b7\plain\f0\fs18\tab MP 370\par\pard\sb100 The HMI interface on the SIMATIC\~OPs can be configured with ProTool making it possible to adapt the operator interface flexibly to any application.\par\pard\sb20\sa20 {\field{\*\fldinst INCLUDEPICTURE "P_PM01_XX_00098.JPG"}{\fldrslt {}}}\par\pard\sb100 Additional keyboards with process-oriented keys\par\pard\fi-284\li284\sb60\tx284\plain\f1\fs18 \'b7\plain\f0\fs18\tab Keyboard basic SIJECT\~IM (suitable for OP\~170B)\par\plain\f1\fs18 \'b7\plain\f0\fs18\tab Keyboard advanced SIJECT\~IM (suitable for TP\~270B, MP\~270B, MP\~370)\par\pard\sb20\sa20 {\field{\*\fldinst INCLUDEPICTURE "P_PM01_XX_00097.JPG"}{\fldrslt {}}}\par\pard\sb100 The technology keyboards contain all the keys needed for operating the injection-molding machine. They can be ordered from our Solution Provider Elkom.\par\pard\par }