{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc0\deff0{\fonttbl
{\f0\fswiss\fcharset0\fprq2 Arial;}
{\f1\froman\fcharset2\fprq2 Symbol;}}
{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue255;}
{\info{\*\hlinkbase e:\\MeDaPs_20030818_Src\\rtf\\}{\comment TX_RTF32 8.0.300.500}}
\deftab708\paperw15309\paperh16840\margl1134\margt1134\margr3430\margb1338\pard\sb100\plain\f0\fs18 Mit SIJECT\~16/16DP bietet Siemens ein modulares Steuerungs-Komplettsystem, mit dem sich schnell und einfach individuelle Automatisierungsl\'f6sungen f\'fcr Spritzgie\'dfmaschinen und Extrusionsanlagen fast jeder Art und Gr\'f6\'dfe aufbauen lassen. \par Ein weiteres Anwendungsfeld sind kosteng\'fcnstige Retrofittings an \'e4lteren Maschinen. \par Das Steuerungssystem SIJECT bietet einfache Inbetriebnahme und zugleich einen hohen Grad an Flexibilit\'e4t bei der Anpassung an die Maschine. \par SIJECT 16 besteht aus verschiedenen Komponenten: \par\pard\fi-284\li284\sb60\tx284\plain\f1\fs18 \'b7\plain\f0\fs18\tab\plain\f0\fs18\cf3 Einem Operator Panel\plain\f0\fs18  \line z.B. SIJECT OP\~15 \line oder einem \line SIMATIC Panel (z.B. OP\~170B, TP\~270B, MP\~270, MP\~370) und einer zus\'e4tzlichen Tastatur \par\plain\f1\fs18 \'b7\plain\f0\fs18\tab\plain\f0\fs18\cf3 Einem Compact Interface (CI-Board)\plain\f0\fs18\line CI\~16 (= S7\~300 CPU\~314)\line oder \line CI\~16DP (= S7\~300 CPU\~315-2)\par\pard\par }