{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc0\deff0{\fonttbl
{\f0\fswiss\fcharset0\fprq2 Arial;}
{\f1\froman\fcharset2\fprq2 Symbol;}
{\f2\froman\fcharset0\fprq2 Times New Roman;}}
{\colortbl;\red0\green0\blue255;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;}
{\info{\*\hlinkbase e:\\MeDaPs_20030818_Src\\rtf\\}{\comment TX_RTF32 8.0.300.500}}
\deftab708\paperw15309\paperh16840\margl1134\margt1134\margr3430\margb1338\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx3398\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx6796\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10194\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60\plain\f0\fs14\b\cf1 Electrical Lean Switch\cell ELS TP40/ELS TP40M\cell ELS TP80\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx3398\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx6796\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10194\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\fi-170\li227\sb60\sa60\tx113\tx227\plain\f1\fs14 \'b7\plain\f0\fs14\tab Schnittstellen\cell \pard\intbl\plain\f2\fs24\cell\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx3398\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx6796\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10194\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\fi-170\li227\sb60\sa60\tx113\tx227\plain\f1\fs14 \'b7\plain\f0\fs14\tab Anschluss von Teilnehmern\cell \pard\intbl\sb60\sa60 2 x RJ45-Buchse (10/100 Mbit/s; TP)\cell 8 x RJ45-Buchse (10/100 Mbit/s; TP)\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx3398\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx6796\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10194\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\fi-170\li227\sb60\sa60\tx113\tx227\plain\f1\fs14 \'b7\plain\f0\fs14\tab Anschluss Industrial Ethernet FC TP-Leitungen\cell \pard\intbl\sb60\sa60 2 x Schneid-/Klemm-Kontakte (10/100 Mbit/s)\cell -\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx3398\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx6796\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10194\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\fi-170\li227\sb60\sa60\tx113\tx227\plain\f1\fs14 \'b7\plain\f0\fs14\tab Anschluss f\'fcr Spannungseinspeisung\cell \pard\intbl\sb60\sa60 1 x 3-poliger Klemmenblock\cell 1 x 3-poliger Klemmenblock\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx3398\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx6796\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10194\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Versorgungsspannung\cell DC 24 V (18V bis 32V)\cell DC 24 V (18V bis 32V)\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx3398\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx6796\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10194\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Stromaufnahme\cell 150 mA / 215 mA\cell 150 mA\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx3398\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx6796\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10194\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Verlustleistung bei DC 24 V\cell 3,6 W / 5,2 W\cell 3,6 W\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx3398\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx6796\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10194\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Netzausdehnungsparameter \line TP-Leitungsl\'e4nge\cell 0 \'96 100 m, Industrial Ethernet FC TP Standard Cable \line 0 \'96 85 m Industrial Ethernet FC TP Marine/Trailing Cable \line oder \'fcber Industrial Ethernet FC Outlet RJ45 \line mit 0 \'96 90 m Industrial Ethernet FC TP Standard Cable + 10 m TP Cord \line 0 \'96 75 m Industrial Ethernet FC TP Marine/Trailing Cable + 10 m TP Cord\cell 0 \'96 100 m Industrial Ethernet \line 0 \'96 90 m Industrial Ethernet FC TP Standard Cable + 10 m TP Cord \line 0 \'96 75 m Industrial Ethernet FC TP Marine/Trailing Cable + 10 m TP Cord\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx3398\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx6796\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10194\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\fi-170\li227\sb60\sa60\tx113\tx227\plain\f1\fs14 \'b7\plain\f0\fs14\tab Zul. Umgebungsbedingungen\cell \pard\intbl\plain\f2\fs24\cell\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx3398\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx6796\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10194\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\fi-170\li227\sb60\sa60\tx113\tx227\plain\f1\fs14 \'b7\plain\f0\fs14\tab Betriebstemperatur\cell \pard\intbl\sb60\sa60 0 \'b0C bis +60 \'b0C\cell 0 \'b0C bis +60 \'b0C\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx3398\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx6796\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10194\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\fi-170\li227\sb60\sa60\tx113\tx227\plain\f1\fs14 \'b7\plain\f0\fs14\tab Lager-Transporttemperatur\cell \pard\intbl\sb60\sa60 -20 \'b0C bis +80 \'b0C\cell -20 \'b0C bis +80 \'b0C\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx3398\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx6796\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10194\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\fi-170\li227\sb60\sa60\tx113\tx227\plain\f1\fs14 \'b7\plain\f0\fs14\tab Relative Feuchte im Betrieb\cell \pard\intbl\sb60\sa60 < 95 %\cell < 95 %\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx3398\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx6796\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10194\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Konstruktiver Aufbau\cell \pard\intbl\plain\f2\fs24\cell\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx3398\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx6796\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10194\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\fi-170\li227\sb60\sa60\tx113\tx227\plain\f1\fs14 \'b7\plain\f0\fs14\tab Ma\'dfe (B x H x T) in mm\cell \pard\intbl\sb60\sa60 145 x 126,5 x 62,5\cell 145 x 126,5 x 62,5\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx3398\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx6796\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10194\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\fi-170\li227\sb60\sa60\tx113\tx227\plain\f1\fs14 \'b7\plain\f0\fs14\tab Gewicht\cell \pard\intbl\sb60\sa60 950 g\cell 950 g\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx3398\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx6796\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10194\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\fi-170\li227\sb60\sa60\tx113\tx227\plain\f1\fs14 \'b7\plain\f0\fs14\tab Montage\cell \pard\intbl\sb60\sa60 Hutschiene\cell Hutschiene\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx3398\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx6796\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10194\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Schutzart\cell IP20\cell IP20\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx3398\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx6796\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10194\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Zulassungen\cell \pard\intbl\plain\f2\fs24\cell\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx3398\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx6796\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10194\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\fi-170\li227\sb60\sa60\tx113\tx227\plain\f1\fs14 \'b7\plain\f0\fs14\tab Funkst\'f6rgrad\cell \pard\intbl\sb60\sa60 EN 61000-6-4\cell EN 61000-6-4\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx3398\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx6796\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10194\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\fi-170\li227\sb60\sa60\tx113\tx227\plain\f1\fs14 \'b7\plain\f0\fs14\tab St\'f6rfestigkeit\cell \pard\intbl\sb60\sa60 EN 61000-6-2\cell EN 61000-6-2\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx3398\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx6796\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10194\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\fi-170\li227\sb60\sa60\tx113\tx227\plain\f1\fs14 \'b7\plain\f0\fs14\tab UL-Listung\cell \pard\intbl\sb60\sa60 UL 1950\cell UL 1950\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx3398\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx6796\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10194\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\fi-170\li227\sb60\sa60\tx113\tx227\plain\f1\fs14 \'b7\plain\f0\fs14\tab CSA\cell \pard\intbl\sb60\sa60 CSA C22.2 Nr. 950\cell CSA C22.2 Nr. 950\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx3398\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx6796\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10194\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\fi-170\li227\sb60\sa60\tx113\tx227\plain\f1\fs14 \'b7\plain\f0\fs14\tab FM\cell \pard\intbl\sb60\sa60 FM 3611\cell FM 3611\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx3398\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx6796\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10194\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\fi-170\li227\sb60\sa60\tx113\tx227\plain\f1\fs14 \'b7\plain\f0\fs14\tab C-Tick\cell \pard\intbl\sb60\sa60 AS/NZS 2064 (ClassA)\cell AS/NZS 2064 (ClassA)\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx3398\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx6796\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10194\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\fi-170\li227\sb60\sa60\tx113\tx227\plain\f1\fs14 \'b7\plain\f0\fs14\tab CE\cell \pard\intbl\sb60\sa60 ja\cell ja\cell\intbl\row\pard\pard\sb100\par }