{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc0\deff0{\fonttbl
{\f0\fswiss\fcharset0\fprq2 Arial;}
{\f1\froman\fcharset2\fprq2 Symbol;}}
{\colortbl;\red0\green0\blue255;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue0;}
{\info{\*\hlinkbase e:\\MeDaPs_20030818_Src\\rtf\\}{\comment TX_RTF32 8.0.300.500}}
\deftab708\paperw15309\paperh16840\margl1134\margt1134\margr3430\margb1338\pard\sb60\sa20\plain\f0\fs18\b\cf1 Standard Hardware und Software\par\pard\sb100\plain\f0\fs18 Durch die SIMATIC\~basierte Hardware f\'fcr die Compact Interfaces (CI\~16 und CI\~16\~DP), kann SIJECT mit dem weltweit bekannten SIMATIC-Manager und Standard-STEP\~7 programmiert, parametriert und konfiguriert werden.\par Die SIMATIC-OPs werden genauso einfach mit dem Standard HMI-SW ProTool an die jeweiligen Kundenw\'fcnsche angepasst. \par Dadurch ist das PLC-Programm und die Panel-Oberfl\'e4che f\'fcr jede Applikation offen.\par\pard\sb60\sa20\plain\f0\fs18\b\cf1 Offenheit und Erweiterbarkeit\par\pard\sb100\plain\f0\fs18 Beide SIJECT\~16 k\'f6nnen \'fcber die MPI-Schnittstelle mit anderen SIMATIC Operator Panels kombiniert werden. \par \'dcber die integrierte SIMATIC Peripherie-Bus-Schnittstelle kann es mit allen Standard S7-300 Peripheriebaugruppen einfach und preiswert erweitert werden. \par Das CI\~16\~DP verf\'fcgt zus\'e4tzlich \'fcber eine PROFIBUS-Schnittstelle und kann so in dezentrale Steuerungsstrukturen eingebunden werden.\par\pard\sb60\sa20\plain\f0\fs18\b\cf1 Flexibilit\'e4t\par\pard\sb100\plain\f0\fs18 Der Kunde kann seine Applikation schnell und einfach an die jeweiligen Maschinenfunktionen anpassen.\par Neben dem Einsatz bei neuen Maschinen, ist SIJECT durch seine Offenheit, Erweiterbarkeit und Flexibilit\'e4t auch ein ideales System f\'fcr die Modernisierung und Retrofit von Spritzgie\'dfmaschinen. \par\pard\par }