{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc0\deff0{\fonttbl {\f0\fswiss\fcharset0\fprq2 Arial;} {\f1\froman\fcharset0\fprq2 Times New Roman;} {\f2\froman\fcharset2\fprq2 Symbol;}} {\colortbl;\red0\green0\blue255;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue0;} {\info{\*\hlinkbase e:\\MeDaPs_20030818_Src\\rtf\\}{\comment TX_RTF32 8.0.300.500}} \deftab708\paperw15309\paperh16840\margl1134\margt1134\margr3430\margb1338\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60\plain\f0\fs14\b\cf1 Elektronisches Nockensteuerwerk FM 352\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60\plain\f0\fs14\b Allgemeine Daten\plain\f0\fs14\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Versorgungsspannung\cell DC 24 V\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Stromaufnahme\cell \pard\intbl\plain\f1\fs24\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\fi-170\li227\sb60\sa60\tx113\tx227\plain\f2\fs14 \'b7\plain\f0\fs14\tab L+ (ohne Last)\cell \pard\intbl\sb60\sa60 200 mA\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\fi-170\li227\sb60\sa60\tx113\tx227\plain\f2\fs14 \'b7\plain\f0\fs14\tab aus R\'fcckwandbus\cell \pard\intbl\sb60\sa60 100 mA\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Versorgungsstrom f\'fcr Wegmessgeber\cell max. 300 mA\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Versorgungsspannung f\'fcr Wegmessgeber\cell 5 V bzw. 24 V\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Schutzart nach DIN 40050\cell IP20\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Zul. Luftfeuchtigkeit nach DIN 40040\cell Feuchteklasse F\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Zul. Umgebungstemperatur\cell \pard\intbl\plain\f1\fs24\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\fi-170\li227\sb60\sa60\tx113\tx227\plain\f2\fs14 \'b7\plain\f0\fs14\tab Lagerung und Transport\cell \pard\intbl\sb60\sa60 -40 bis +70 \'b0C\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\fi-170\li227\sb60\sa60\tx113\tx227\plain\f2\fs14 \'b7\plain\f0\fs14\tab Betrieb\cell \pard\intbl\sb60\sa60 0 bis +60 \'b0C\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Erforderlicher Fronstecker\cell 1 x 20polig\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Ma\'dfe (B x H x T) in mm\cell 80 x 125 x 120 mm\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Gewicht, etwa\cell 550 g\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60\plain\f0\fs14\b Wegerfassung inkremental\plain\f0\fs14\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx7562\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Anschlie\'dfbare Geber\cell Geber mit TTL-\line Rechtecksignal\cell Geber mit asymmetrischen Eing\'e4ngen\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx7562\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Spursignale\cell A; nicht A; \line B; nicht B\cell A, B\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx7562\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Nullmarkensignal\cell N; nicht N\cell N\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx7562\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Eingangssignal\cell 5 V-Differenzsignal (phys. RS 422)\cell -\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx7562\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\fi-170\li227\sb60\sa60\tx113\tx227\plain\f2\fs14 \'b7\plain\f0\fs14\tab Differenzeingangsspannung\cell \pard\intbl\sb60\sa60 1 bis 10 V\cell -\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx7562\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\fi-170\li227\sb60\sa60\tx113\tx227\plain\f2\fs14 \'b7\plain\f0\fs14\tab Eingangsfrequenz, max.\cell \pard\intbl\sb60\sa60 1 MHz\cell -\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx7562\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Eingangsspannung\cell -\cell 24 V\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx7562\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Eingangsfrequenz, max.\cell -\cell 50 kHz bei 25 m Leitungsl\'e4nge, 25 kHz bei 100 m Leitungsl\'e4nge\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Kabell\'e4nge\cell \pard\intbl\plain\f1\fs24\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\fi-170\li227\sb60\sa60\tx113\tx227\plain\f2\fs14 \'b7\plain\f0\fs14\tab 5 V-Geberversorgung, max.\cell \pard\intbl\sb60\sa60 32 m\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\fi-170\li227\sb60\sa60\tx113\tx227\plain\f2\fs14 \'b7\plain\f0\fs14\tab 24 V-Geberversorgung, max.\cell \pard\intbl\sb60\sa60 100 m\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60\plain\f0\fs14\b Wegerfassung synchron-seriell\plain\f0\fs14\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Anschlie\'dfbare Geber\cell Single- oder Multiturn-Geber mit SSI \line (Gray-Codierung)\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Datensignal\cell DATA; nicht DATA\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Takt-Signal\cell CL; nicht CL\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Telegramml\'e4nge\cell 13 oder 25 Bit\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Eingangssignal\cell 5 V-Differenzsignal ( phys. RS 422)\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\fi-170\li227\sb60\sa60\tx113\tx227\plain\f2\fs14 \'b7\plain\f0\fs14\tab Differenzeingangsspannung\cell \pard\intbl\sb60\sa60 1 bis 10 V\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 \'dcbertragungsrate, max.\cell 1 MHz\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Geberversorgung\cell DC 24 V, max. 300 mA\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Kabell\'e4nge, max.\cell 320 m (bei max. 125 kHz)\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60\plain\f0\fs14\b Digitaleing\'e4nge\plain\f0\fs14\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Anzahl \cell 4\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Funktionen\cell Referenzpunktschalter,\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\plain\f1\fs24\cell\pard\intbl\sb60\sa60\plain\f0\fs14 Fliegendes Istwertsetzen/L\'e4ngenmessung, Bremsfreigabe, Freigabe\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\plain\f1\fs24\cell\pard\intbl\sb60\sa60\plain\f0\fs14 Spurausgang Nr. 3\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Potentialtrennung\cell nein\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Eingangsspannung\cell \pard\intbl\plain\f1\fs24\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\fi-170\li227\sb60\sa60\tx113\tx227\plain\f2\fs14 \'b7\plain\f0\fs14\tab Nennwert\cell \pard\intbl\sb60\sa60 DC 24 V\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\fi-170\li227\sb60\sa60\tx113\tx227\plain\f2\fs14 \'b7\plain\f0\fs14\tab f\'fcr Signal \'930\'94\cell \pard\intbl\sb60\sa60 -3 bis +5 V\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\fi-170\li227\sb60\sa60\tx113\tx227\plain\f2\fs14 \'b7\plain\f0\fs14\tab f\'fcr Signal \'931\'94\cell \pard\intbl\sb60\sa60 11 bis 30 V\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Eingangsstrom f\'fcr 2-Draht-BERO\cell \pard\intbl\plain\f1\fs24\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60\plain\f0\fs14 bei Signal \'930\'94, max.\cell 2 mA\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 bei Signal \'931\'94, max.\cell 9 mA\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60\plain\f0\fs14\b Digitalausg\'e4nge\plain\f0\fs14\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Anzahl\cell 13\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Funktionen\cell Nockenspur\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Potentialtrennung\cell nein\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Ausgangsspannung\cell \pard\intbl\plain\f1\fs24\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\fi-170\li227\sb60\sa60\tx113\tx227\plain\f2\fs14 \'b7\plain\f0\fs14\tab Nennwert\cell \pard\intbl\sb60\sa60 DC 24 V\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\fi-170\li227\sb60\sa60\tx113\tx227\plain\f2\fs14 \'b7\plain\f0\fs14\tab f\'fcr Signal \'930\'94\cell \pard\intbl\sb60\sa60 Reststrom max. 0,5 mA\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\fi-170\li227\sb60\sa60\tx113\tx227\plain\f2\fs14 \'b7\plain\f0\fs14\tab f\'fcr Signal \'931\'94\cell \pard\intbl\sb60\sa60 UP - 0,8 V\cell\intbl\row\pard\trowd\trgaph70\trleft0\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx4929\clbrdrl\brdrs\brdrw5\clbrdrt\brdrs\brdrw5\clbrdrr\brdrs\brdrw5\clbrdrb\brdrs\brdrw5\cellx10195\pard\widctlpar\intbl\pard\intbl\sb60\sa60 Ausgangsstrom\cell 5 mA bis 0,6 A bei UP\plain\f0\fs14\dn3 max\plain\f0\fs14 (kurzschlussfest)\cell\intbl\row\pard\pard\sb100\plain\f0\fs18\par\pard\sb100\par }